Insomni generacional
original castellano
I fem el bé i fem el mal
ho cuidem avui i ho fem malbé demà

Per activa o per passiva
Per excés o per defecte

No, no podem dormir tranquils
No hi ha manera de descansar

I anem amunt i anem avall
vestim malament, però som elegants

cuidem les maneres per fotre després un gargall
uns es fan policies i els altres trafiquen com abans

No, no podem dormir tranquils
diem no hi ha manera de descansar
i no, no podem dormir tranquils
desconnectar-nos de tot plegat !

Sempre sols, sempre en xarxa
sempre amb la por de quan s’apagui
sempre empassant i queixant-nos
però som esclaus del lloguer i del nostre llinatge

No, no podem dormir tranquils
diem no hi ha manera de descansar
i no, no podem dormir tranquils
desconnectar-nos de tot plegat !

No és la mala consciència – és una disfunció espiritual
No és la mala consciència – és un insomni generacional

No podem dormir tranquils
diem no hi ha manera de descansar
i no, no podem dormir tranquils
desconnectar-nos de tot plegat !

Insomni... quin és el teu insomni?
Y hacemos el bien y hacemos el mal
Lo cuidamos hoy y lo estropeamos mañana
Por activa o por pasiva
Por exceso o por defecto

No, no podemos dormir tranquilos
No hay manera de descansar

I vamos para arriba y vamos para abajo
vestimos mal, pero somos elegantes

Cuidamos las maneras para después poder escupir
Unos se hacen policías y los otros trafican como antes
No, no podemos dormir tranquilos
Decimos (que) no hay manera de descansar
Y no, no podemos dormir tranquilos
¡Desconectarnos de todo!

Siempre solos, siempre en red
Siempre con el miedo de cuando se apague
Siempre tragando y quejándonos
Pero somos esclavos del alquiler y de nuestro linaje

No, no podemos dormir tranquilos
Decimos (que) no hay manera de descansar
Y no, no podemos dormir tranquilos
¡Desconectarnos de todo!

No es la mala conciencia – es una disfunción espiritual
No es la mala conciencia – es un insomnio generacional

No, no podemos dormir tranquilos
Decimos (que) no hay manera de descansar
Y no, no podemos dormir tranquilos
¡Desconectarnos de todo!

Insomnio... ¿cuál es tu insomnio?

Western mediterrani
original castellano

Podries haver estat tu
Podria haver estat jo
Podria haver estat la febre
Podria haver estat l'alcohol

Però va ser la pluja
I va resultar ser ell,
(i és que) Tenia cotxe i puro,
(i és que) Estava treballant.

Agafo aquest banjo d'ossos
i murmuro un wester mediterani
(amb) Melodia reduïda;
distret (i) content d'haver perdut el tren.

Però va ser la truja
I va resultar ser el rei.
(i és que) Tenia cotxe i puro,
(i és que) estava triomfant...
Triomfant... Triomfant...

Com (és que) encara no he après a cantar
i no hi ha qui m'aixequi pels matins ?
Com (és que) no tinc cap llicència,
ni milloro (amb el temps) com els bons vins?

Però va ser la pluja
I va resultar ser ells,
(i és que) tenia cotxe i puro,
(i és que) l'estava violant.
Violant... Violant...

Aquest
és el teu ...
western
Podrías haber sido tú
Podría haber sido yo
Podría haber sido la fiebre
Podría haber sido el alcohol

Pero fue la lluvia
y resultó ser él,
(y es que) tenía coche y puro,
(y es que) estaba trabajando.

Cojo este banjo de huesos
y murmuro un western mediterráneo
(con) melodía reducida;
distraído (y) contento de haber perdido el tren.

Pero fue la puerca
y resultó ser el rey,
(y es que) tenía coche y puro,
(y es que) estaba triunfando...
triunfando... triunfando...

¿Cómo (es que) aún no he aprendido a cantar
Y que no hay quien me levante por las mañanas?
¿Cómo (es que) no tengo licencia alguna,
Ni gano (con el tiempo) como los buenos vinos?

Pero fue la lluvia
y resultó ser él,
(y es que) tenía coche y puro,
(y es que) la estaba violando.
violando... violando...

Éste
es tu ...
western
compositores y autores de las canciones: Erickq23 / Mon